Saku Loft Garden

犬と生活を共にするようになり多くの方と知り合いになりました。 特にドックスポーツや躾などの仲間が多いです。 今後も楽しく犬と関わっていくための手段になれば宜しなと思っています。

PREV | PAGE-SELECT | NEXT

≫ EDIT

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

| スポンサー広告 | --:-- | comments(-) | trackbacks(-) | TOP↑

≫ EDIT

信州人 2009 12 18


信州佐久の方言訂正.jpg


生まれも育ちも生粋の信州人。
当地の方言を個人的に調べてみました。

こんな言い方も方言だろうか。

「あした、あさって、やなさって、しあさって、ごあさって、ろくあさって・・・」
「Yahoo!知恵袋」にありました。


「あした、あさって」までが共通で、これが標準語です。とのこと。
どうもそれ以外は方言か(^_^;)

そこで当地方の方言調べてみました。  2008/03/14調

あちゃ・・・・・それでは
あっくい・・・・かかと
ありゃしねえ・・決してない

いいぐさ・・・・言い方
いかさま・・・・いかにも
いかず・・・・・行きましょう

うわっか・・・・上の表面

えすかもねえ・・もの凄い
えっける・・・・上にのせる
えつける・・・・ゆわえる
えべや・・・・・行こう

おいだれ・・・・君たち
おおふ・・・・・有り余る、過剰、多すぎる
おき・・・・・・炭火
おこびれ・・・・おやつ、農繁期のおやつ
おざんざ・・・・うどん
おしかけ・・・・炊事の準備
おじゅうこ・・・出しゃばり
おつくべ・・・・正座
おとげ・・・・・あご
おろのく・・・・間引く
おべちゃ・・・・お風呂
おめとう・・・・君たち(○沢さん)
おやげねえ・・・可愛そう
おらほ・・・・・俺たち わたしたち
おんぼさん・・・膝

カガミッチョ・・とかげ
かくねっこ・・・かくれんぼ
かまける・・・・働く
かんます・・・・かき混ぜる(○沢さん)

きばる・・・・・奮発する
きんな・・・・・昨日
げいもねえ・・・無意味・つまらない

ごういれた・・・非常に腹が立つ
こしご・・・・・籠・篭
こじゅはん・・・農繁期のおやつ
こすい・・・・・ずるい、抜け目無い
こっそっぽい・・ごそごそしている

こてさんね・・・居心地がいい 楽だ
こんねんまく・・こんなにも あんねんまくもある。

さっちら・・・・十分
さで・・・・・・落ち松葉
さなげる・・・・探す
さぶい・・・・・寒い

しこって・・・・手に負えない、変な
しゃっかめる・・つかまえる
しゃっつねえ・・図々しい
しゃら・・・・・次に続く言葉を強調する
しゃらこすい・・非常に抜け目無い
しゃらまずい・・非常にまずい
しゃる・・・・・下がる
じゃんぼん・・・葬式
しょうしい・・・恥ずかしい
しょっかまる・・捕まる
しんがら・・・・片足とび(けんけん)
しんの・・・・・疲れた

~ず・・・・・・~ましょう(否定でなく肯定)
ずくなし・・・・働きぎらい
すくなむ・・・・かがむ
ずで・・・・・・まったく 最初から
ずら・・・・・・だろう

せっこいい・・・精がでる
せっちょ・・・・手出し
ぞぜえる(そべえる)・・・・甘える

だれさ・・・・・いいえ

ちゅっくれん・・いいかげん
ちょびちょびしてる・・落ち着きがない
つぼ足・・・・・素足
でえじんこ・・・金持ち 大尽
てんずけ・・・・まっ先

どろをかく・・ぐずぐず言う
とびっくら・・・かけっこ
とんます・・・・裏返す
とんびね・・・・でっぱり特に高い所を指す。
なんちょさ・・・どう致しまして

ねそべる・・・・横になって休む

のうなし・・・・仕事嫌い
のっける・・・・上にのせる
のっぺし・・・・なまけもの

はあるか・・・・長い間
はしょって・・・省略
ばっちょう・・・大工

ひとかたけ・・・一食分
ひきずり・・・・不精者
ひてぐち・・・・額
ひののき・・・・昼間・日中

ふろうて・・・・未熟のまま落ちた菓実中古品
ぶんのくど・・・うしろ首

へえよさず・・・もうよそう
べっちょかく・・泣く(泣き顔)
べと・・・・・・泥・土

ほとばす・・・・水に浸す
ぼっち・・・・・釦の意。
ぼや・・・・・・焚き火・薪の小さいもの

まくらう・・・・食べる
まっくろけして・夢中になって
ままやく・・・・どもる

むかさる・・・・嫁ぐ

めためた・・・・めった(どんどん)

ももかす・・・・くすぐる
ももっけぇ・・・こそばい

やしむ・・・・・叱る

よっぴて・・・・一晩中

らっちもねえ・・無駄

わにる・・・・・閉口する
われ・・・・・・お前
わんだれ・・・・お前達(○沢さん)


まだまだありますがおいおい追加します。

スポンサーサイト

| 雑記帳 | 22:32 | comments:0 | trackbacks:0 | TOP↑

COMMENT















非公開コメント

TRACKBACK URL

http://px3.blog2.fc2.com/tb.php/338-a2d3864d

TRACKBACK

PREV | PAGE-SELECT | NEXT

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。